Articles en cours
DateArticleDossier
12/30/2012TAWMAT à Figuig, ce dimanche 30 décembre, jour de la fraternité.Ifyyiy / Figuig
8/15/2012Rani fouk Figuig, je suis au dessus de Figuig !!!Ifyyiy / Figuig
7/29/2012L'instinct face à l'information; conte animalier: la petite souris et le petit chatMythes, Histoires & Contes
11/28/2007 yancess et le monstre "el ghoule"Mythes, Histoires & Contes
7/22/2012Un converti à l'islam doit-il changer son nom?Pensée, philosophie & religion ...
8/8/2012La différence entre islam et Islam: minuscule et Majuscule de (i)Pensée, philosophie & religion ...
7/8/2012quel future pour la femme figuiguienne...Social
8/9/2014la langue amazigh peut elle etre utilisée comme officielle?Tifinagh & Tamazight
8/27/2012tifinaghTifinagh & Tamazight
10/9/2011videoYour videos, photos...
6/26/2012الترجمة ودورها في التطور والتقدمأدب، فكر ودين
10/27/2023Imazighen ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ Le mot berbère insultantاجتماعي
10/27/2023شلالات إيموزّار - Cascades imouzzar هوية المغرب الامازيغية اجتماعي
10/27/2023كلمات أمازيغية في اللهجة الدارجة المغربية، السلسلة الثانية (2):اجتماعي
10/27/2023Des mots amazighs dans le dialecte Darija marocain : Épisode 1اجتماعي
10/27/2023كلمات أمازيغية باللهجة الدارجة المغربية: السلسلة 1اجتماعي
7/1/2012la guerre des sablesاقتراحات
7/3/2012المحافظة على التراث المكتوب...فجيج - فكيك
Articles en archive
DateArticleDossier
5/25/2008 Familles mesrouaGénéalogie
8/15/2011Ouvrez l'oeil sur FiguigIfyyiy / Figuig
11/28/2007 la guerre des sablesIfyyiy / Figuig
1/31/2008 Aller à Figuig en familleQuestions, aides, ...
12/30/2009 la femme fguigyaSocial
6/19/2011حلول للباحثين عن الزواجاجتماعي
4/16/2008 سوق فجيج ورحلة الشتاء والصيففجيج - فكيك
8/19/2008 هل تعلمفجيج - فكيك
9/30/2008 الف مبروكمواضيع عامة
5/6/2008اجمل نكت علي الاغبياء هههههههههه 2008 جديدة من الفرنمواضيع عامة

 

Mars 1973 La mémoire de Ifyyiy continue مارس 1973 الذاكرة مستمرة

Mars 1973 : La mémoire de Ifyyiy (Figuig) continue

مارس 197 :  ذاكرة إِفْيِّيْ (فجيج) مستمرة

March 1973 :  Ifyyiy's memory continues

ⵎⴰⵕⵚ 1973 : ⵜⴰⵙⵓⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ


Ifyyiy a ces propriétaires At Oufyyiy - Les eaux d'Ifyyiy restent sous la souveraineté de sa population - Que veut l’État de l’oasis qu’il a marginalisée depuis 1963 ?

Ifyyiy (Figuig) a ces propriétaires At-Oufyyiy

- Les eaux d'Ifyyiy restent sous la souveraineté de sa population

- Que veut l’État de l’oasis qu’il a marginalisée depuis 1963 ?


إِفْيِّيْ لأهلها آتْ أُفْيِّيْ - ميّاه إفيّي تبقى تحت سيّادة أهلها - ماذا تريد الدّولة من الواحة الّتي همّشتها منذ 1963؟

إِفْيِّيْ (فكيك) لأهلها آتْ أُفْيِّيْ

- ميّاه إفيّي تبقى تحت سيّادة أهلها

- ماذا تريد الدّولة من الواحة الّتي همّشتها منذ 1963؟

 

Ifyyiy to its owners At Oufyyiy - The waters of Ifyyiy remain under the sovereignty of its people - What does the state want from the oasis it has marginalized since 1963?

Ifyyiy (Figuig) to its owners At-Oufyyiy

- The waters of Ifyyiy remain under the sovereignty of its people

- What does the state want from the oasis it has marginalized since 1963?


ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵍⵍⴰ ⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⴰⵜ ⵓⴼⵢⵢⵉⵢ - ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵙⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏ ⵉ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵜ ⵏⵏⵙ - ⵎⴰⵏⴰⵢⵏ ⵉⵅⵙ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵙⵉⴽ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵓⵖ ⵉⵙⴱⵏⴷ ⵙⵉ 1963?

ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵍⵍⴰ ⵏ ⵉⴷ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⴰⵜ ⵓⴼⵢⵢⵉⵢ

- ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵙⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏ ⵉ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵜ ⵏⵏⵙ

- ⵎⴰⵏⴰⵢⵏ ⵉⵅⵙ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵙⵉⴽ ⵉⴼⵢⵢⵉⵢ ⵜⵓⵖ ⵉⵙⴱⵏⴷ ⵙⵉ 1963?